W Polanicy „Poeci bez granic”

Tegoroczny 21. Międzynarodowy Festiwal „Poeci bez granic” w Polanicy-Zdroju im. Andrzeja Bartyńskiego absolutnie zagórował nad  wszystkimi moimi dotychczasowymi fascynacjami  organizowanych w różnych krainach świata wydarzeń skupiających różnojęzycznych poetów i przyciągających publiczność. A uczestniczyłam w co najmniej 70. międzynarodowych festiwalach, co stanowi dla mnie niemałe źródło własnych opinii o ich randze i organizacji. To, z czym się spotkałam  w Polanicy w tym roku, uznałam za  ewenement na skalę światową: fantastyczna logistyka,  imponujący i urozmaicony program. Udało się przybyć na tę wyjątkową biesiadę artystyczną wielu zaproszonym poetom zarówno z Polski, jak i z: USA, Australii, Izraela, Palestyny, Serbii, Macedonii, Czech, Słowacji, Meksyku, Niemiec i innych krajów świata.

Poezja tutaj jednoznacznie, i bynajmniej nie po raz pierwszy, unieważniła granice między państwami. Poeci z Izraela i Palestyny w jednym miejscu, otwarci na wrażliwy, rozumny dialog, wywarli na wszystkich ogromne wrażenie.  Każdy z uczestników tej biesiady artystycznej był usatysfakcjonowany prezentacją  swoich utworów nie tylko w almanachu festiwalowym, a także − wspaniałomyślnością organizatora, nie szczędzącego czasu ani uwagi  każdemu z uczestników festiwalu w Polanicy.

Poeci opuszczali  siedzibę główną festiwalu, by pojawić się na programowych spotkaniach w szkołach Polanicy i regionu Kłodzka. I mieli okazje się przekonać,  jak młodzież szkolna potrafi starannie się przygotować i żywo reagować na goszczonych poetów, zapewniając im również oprawę poetycko-muzyczną. Pod dachami szkół poszerzenie wiedzy o poetach miało wielkie pole do popisu − lawina zadawanych pytań wymagała wiele, a nierzadko niełatwych wyjaśnień. 

Kazimierz Burnat − organizator festiwalu zapewnił realizację barwnego wielotematycznego programu. A co szczególne − panował nad zegarami wręcz co do sekundy. Szerokie wywiady z uczestnikami zagranicznymi,  oryginalne prezentacje, pełne humoru i kunsztu słowa, a nawet rewelacja − spontaniczne śpiewanie poezji w narodowym narzeczu, stanowiły o wyjątkowości klimatów i treści wydarzenia w Polanicy-Zdroju. 

Duch bez zasilenia energetycznego nie miałby szans, gdyby nie serwowano nam tak wyśmienitych potraw jak na polanickim festiwalu. Zapewniony uczestnikom hotel z pokojami dwuosobowymi sprzyjał nawiązaniu bliższych kontaktów − wstępom do przyjaźni. Czynna całodobowa restauracja wzmagała apetyty towarzyskie na nocne biesiady poetyckie, urozmaicane w finale tańcami.

Takiej atmosfery i wzorowej jakości programu,  niezwykłej indywidualnej prezentacji zaproszonych poetów z Polski i ze świata, mających dorobek imponujący walorami i wielością dokonań twórczych.

Kazimierz Burnat, będąc Honorowym Obywatelem Polanicy, przy wsparciu Urzędu Miasta, Teatru Zdrojowego, Starosty i kilku stowarzyszeń miejscowych, czyni wszystko co możliwe, a nawet trudno wyobrażalne, aby Polanica uzyskała  autentyczną  markę polskiej Stolicy Poezji. Ma taką na przykład Struga w Macedonii, a Wielkopolski Oddział ZLP lansuje od wielu lat miasto „Kalisz Stolicą Aforyzmu”.  

Na zakończenie festiwalu Kazimierz Burnat, po konsultacji z poetami, zaproponował podpisanie apelu poetów o pokój na świecie. Petycja rodzi naszą nadzieję na  zainicjowanie zmiany w dotychczasowej postawie tolerowania zakusów wojennych w różnych krajach świata i otwarcie drogi do trwałego pokoju na świecie. 

Poeci z Palestyny i Izraela razem! Kilka lat wstecz, zapytany przeze mnie Amir Or, kogo poleca mi zaprosić na V MKP – natychmiast odpowiedział: zaproś z Palestyny mojego kolegę przyjaciela – poetę Marwana Makhoula, a z Iranu poetkę Rosę Jamali.

Teraz dopiero rozumiem słowa W. Churchilla: jeśli nie walczymy o kulturę, to po co ta wojna?

Danuta Bartosz

Może być zdjęciem przedstawiającym tekst

Może być zdjęciem przedstawiającym tekst „Spis treści 5 7 10 12 14 17 19 21 23 25 28 30 Zamiast wstępu Hassanal Abdullah Grażyna K. A. Adamczyk-Lidtke Renata Adamska- Adamska-Garbowska Željka Avrić Monika Banaś Danuta Bartosz Andrzej Bartyński Edmund Borzemski Kazimierz Burnat Metin Cengiz Piotr Fałczyński Józef Frąckowiak Krzysztof Galas Katarzyna Georgiou Ryszard Grajek Krystyna Grzegrzółka Gabriela Grznárová Franciszek Haber Gwidon Hefid Hatif Janabi. Adriana Jarosz EBreHиR Юp4eHKo/ Eugenia Jurczenko Anna Keiko Tuğrul Keskin Vera Kopecká Elżbieta M. Kotlarska Alicja Maria Kuberska Halina Kuropatnicka-Salamon Katarina Lavmel 32 34 36 39 41 43 45 47 49 52 53 56 58 60 63 65 67 69” Może być zdjęciem przedstawiającym tekst

 

Po inauguracji Festiwalu w Teatrze Zdrojowym im. M. Ćwiklińskiej w Polanicy w programie drugiego dnia   –  program festiwalu; poeci z wizytą u Adama Mickiewicza.

Może być zdjęciem przedstawiającym 9 osób i pomnik

Może być zdjęciem przedstawiającym 9 osób i pomnik
 
Panele dyskusyjne, prezentacja biogramów i twórczości uczestników Festiwalu. Noc poetów – promocja antologii festiwalowej „Sama nagość w kamieniu”.
 
Może być zdjęciem przedstawiającym 12 osób i ludzie uczą się

Może być zdjęciem przedstawiającym 6 osób, ludzie uczą się, klarnet, akordeon, skrzypce i tłum

Może być zdjęciem przedstawiającym 9 osób

Może być zdjęciem przedstawiającym 7 osób, ludzie uczą się i tłum

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i ludzie uczą sięMoże być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba i uczy sięMoże być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba i tekst

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osobyMoże być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba, flet, skrzypce i klarnetMoże być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i włosy blond

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i ludzie uczą sięMoże być zdjęciem przedstawiającym 5 osób i ludzie uczą się

Może być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba i uczy sięMoże być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba i uczy się Może być obrazem przedstawiającym 1 osoba

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osobyMoże być zdjęciem przedstawiającym 4 osoby i tekst

SOBOTA. HYDE PARK.

Może być zdjęciem przedstawiającym 6 osób 

Może być zdjęciem przedstawiającym 4 osoby i tekst

Może być zdjęciem przedstawiającym 6 osób

Może być zdjęciem przedstawiającym 3 osoby i ludzie uczą sięMoże być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby  Może być zdjęciem przedstawiającym 6 osób Może być zdjęciem przedstawiającym 3 osobyMoże być zdjęciem przedstawiającym 8 osób i tabela

Sobota. Wieczór pożegnalny. Biesiada artystyczna.

Może być zdjęciem przedstawiającym 9 osób i uśmiechnięci ludzie

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osobyMoże być zdjęciem przedstawiającym 2 osobyMoże być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i tekstMoże być zdjęciem przedstawiającym 1 osoba i kapeluszMoże być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i kapelusz

Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i tekst Może być zdjęciem przedstawiającym 3 osoby Może być zdjęciem przedstawiającym 2 osoby i włosy blond

Może być zdjęciem przedstawiającym 3 osoby i flet

Może być zdjęciem przedstawiającym 6 osób

DB