Polonia Bretanii czeka na nas w Rennes

Polonia de Rennes et de Haute-Bretagne

Czekają na nas w Rennes

Rennes. Une soirée dédiée à la poésie polonaise, vendredi 10 décembre

​Avant de fêter ses vingt-cinq ans, l’association Polonia donne rendez-vous à tous, vendredi 10 décembre 2021, à la Maison internationale de Rennes, pour une balade poético-musicale avec des artistes spécialement venus de Pologne.

L’association Polonia fêtera ses 25 ans e 2022. Chaque premier samedi du mois, une permanence est organisée au Cadran, la Maison de quartier de Beauregard.
L’association Polonia fêtera ses 25 ans e 2022. Chaque premier samedi du mois, une permanence est organisée au Cadran, la Maison de quartier de Beauregard. | D.R.
(Na zdjęciu: organizatorzy spotkania „Ambasador kultury”.
Pani Marta Tobiasz-Jouhier, przewodnicząca Stowarzyszenia w pierwszym rzędzie,
z bożonarodzeniowym koszyczkiem)  

C’est une soirée dédiée à la culture et l’amitié entre Rennes et la Pologne que propose l’association Polonia, vendredi 10 décembre 2021, à 18 h 30, à l’auditorium de la Maison internationale de Rennes.

Des artistes polonais de Poznań (ville jumelée avec Rennes) font spécialement le déplacement. Au programme : la poétesse Danuta Bartosz, présidente de la fondation « Comme une poignée de main » présentera l’ouvrage « L’Anthologie de la poésie contemporaine » en polonais et en français, ainsi qu’en version braille. Elle est accompagnée des artistes Krzysztof Galas et sa femme Alina (chant, guitare), ainsi que de Bogumiła Janicka, poétesse et artiste.

Rencontres thématiques

« La soirée est organisée dans le cadre de programme Ambassadeur de la Culture du département de la culture de l’Office du maréchal de la voïvodie de Wielkopolska, à Poznań, sous le patronage du consul honoraire de Pologne, à Rennes et en partenariat avec la Maison internationale de Rennes et l’association Bretagne-Pologne », précise Marta Tobiasz-Jouhier, présidente de l’association qui tient une permanence le premier samedi de chaque mois au Cadran, la maison du quartier Beauregard.

« Nous proposons des rencontres thématiques, sur le bilinguisme, sur les voyages alternatifs, des rencontres sur l’écriture… ». Samedi 4 décembre 2021, c’est bien sûr la fête de Noël qui a inspiré l’association. « Nous sommes très heureux de réunir des gens de tous les âges, des enfants aux grands-parents. Nous voulons être une association intergénérationnelle ! » 2022 sera une grande année pour l’association, celle de ses 25 ans d’existence, qui coïncidera avec les trente ans de Bretagne-Pologne. Des rendez-vous culturels sont en préparation.

Vendredi 10 décembre 2021, à 18 h 30 à l’auditorium de la Maison internationale de Rennes, 7, quai Chateaubriand. Passe sanitaire obligatoire. Pratique : association Polonia de Rennes et de Haute-Bretagne, à la Maison de quartier de Beauregard Le Cadran, 11, avenue André-Mussat, et page Facebook,

Rennes. Une soirée dédiée à la poésie polonaise, vendredi 10 décembre

db